廖正春看见她立刻露出温和的笑容，“小杜过来了？这是咱厂宣教科的陈科长。”
“陈科长好！”
杜雁书打过招呼试探地问，“廖厂长是要出国访问吗？”
“对，现在第一批访问团已经出去了，京影厂也要申请出国访问。”
改革开放的消息一发出，伴随而来的就是52人的出国访问团。
现在各个单位也都在积极申请出国访问事宜。
闭关了这么久，哪个单位都需要学习一下，见识见识发达国家的发展。
杜雁书笑一下看向廖正春，“廖厂长是在找翻译吗？”
“对，厂里这些人会俄语的多，英语说的好的不多，现在大家都在筹划出国这个事，翻译也抢手。”
“廖厂长，如果您信任我，我可以跟着厂里的访问团一起出国，我能做翻译。”
廖正春吃惊地看着她，“你能做翻译？你会英语？”
杜雁书点点头，“会，如果咱厂有译制片缺翻译的话我也可以帮忙翻译。”
廖正春看向她的眼神不禁带了几分赞赏，“小杜，你真是又给我一个惊喜。”
“不过你得确定你能胜任，咱们出国可是要进行专业交流的。”
“没问题，您可以找人来检验我的语言过不过关。”
廖正春沉吟一下，如果杜雁书真的能行，他倒是很愿意请她去。
毕竟她不只会翻译，还懂电影，是专门学这个的。
要是普通的翻译只会直面翻译，代替他们交流一些专业上的东西肯定就差点意思。
陈科长看出他的意思，试探地问，“要不我们试一下？”
试试杜雁书的翻译水平，也不能听她一面之词，不能她说自己行就行，万一不行出国了不是闹笑话吗？
“我给译制部门打个电话，来，你进办公室等着。”
厂里有译制部门，但是译制片不多，这些年大多是译制完之后做为内部片观看。
每次都是外请翻译来翻译剧本再制作，本厂内的翻译并不多。
廖正春打了电话，译制部门有个翻译的英语说得还算不错，让他过来检验一下杜雁书的水平。
挂了电话廖正春又开始闲聊一样询问，“你是在哪学的英文？”
“我爱人的姥爷当年是留学回来的，我是和他学的。”杜雁书就知道他会问这个问题，早就想好了答案。
其实秦老爷子好几十年都没怎么说过了，没有语言环境，现在只能记得一些基本的交流，很多单词都忘了。
如果这次能出国也刚好让她回忆一下曾经所学。
不然也快废了。
廖正春点点头，但是心里并没有放松。
虽然他很欣赏杜雁书，但是出国访问是大事，到时候不只是翻译的事，代表的是国家的脸。
过了大概二十多分钟一个四五十岁戴着眼镜的中年人走进来，进屋眼镜上就先起了哈气，他赶紧摘下来擦了擦，“廖厂长，您找我？”
“小齐，你来看看小杜同志的英语说的怎么样，我们出国要找个翻译，看她能不能胜任。”
齐翻译冲着杜雁书点点头，廖正春随手拿出一张报纸递过来，让杜雁书照着念。
杜雁书拿起来刚要念，齐翻译就凑过来和她一起看，“我得看着，你说就行，要不然我听力不太行。”
杜雁书明白了，齐翻译大概是文案工作做久了，会看会翻译，但是在听力和交流上差些意思。
也就是后世人所说的哑巴英语。
同样是环境造成的。
这年代的很多人连普通话都说不好，会外语的人更是少之又少。
齐翻译常年窝在京影厂里和谁交流去？
杜雁书将报纸放到桌子上，先大概扫了一眼，就开始用流利的英语念出来。
廖正春和陈科长虽然不懂，但是听着语调和流利程度挺像那么回事的。
杜雁书念完一段看向廖厂长，廖厂长又看向齐翻译。
齐翻译从兜里拿出一本英语词典查了查，再看向廖厂长，“她的词汇量真不错，而且英语说得特别好。单听声音和老外没区别。”
之前有外宾访问的时候，他也被借调去做过一些案头工作，那些老外的英语说的就是这个腔调，感觉和他们当初在学校教的有很大区别。
“你再念几段我听听。”
杜雁书又随便找了几则新闻念完，齐翻译再看向她的眼神都变了，他在做文案工作的时候都要不停地查词典，没想到这个年轻的女人竟然全程不需要词典。
这都已经达到专业翻译水平了！
廖正春从齐翻译的眼神里已经看出他的惊讶了，脸上立刻露出笑容，“怎么样？你觉得小杜同志能不能胜任？还需不需要外请翻译？”
齐翻译伸出大拇指，“非常好！不需要了！”
廖正春这回把心放下了，长出一口气，“行，到时候小杜你和我们一起出国，我一会儿给你们院长说一下，趁着学校没放假去开个介绍信，你要回家过春节吗？”
杜雁书没有迟疑地回答，“如果有需要我会留下来。”
有公费出国的机会她肯定不会放过。
“我马上派人将出国访问的申请交上去，到时候再给你开个介绍信你回家办理一下护照。”
现在办护照麻烦着呢，虽然打开了公派出国的口子，还没有开始大规模办理因私出国的护照。
即使公派出国也是一关接着一关的审核，不但要核查出身、家庭成分、海外关系，还有政治思想等等。
廖长春又想到什么，看向杜雁书，“那你学习……”
杜雁书笑笑，“廖厂长，没事的，我在拍摄现场已经学到很多，现在课堂上学习的就算是温习。”
“行，有什么不懂的就去问厂里的导演，黎导非常喜欢你，早把你当成徒弟了，你随便问他肯定都告诉你！”妙书斋
“好，谢谢廖厂长！”
杜雁书出了办公室先给自己比了一个“耶”，又长出一口气，幸亏她这些年没把英语丢了，不然的话现在就是废废已废废！
电影学院的介绍信开的比她想象中顺利多了。
同一批学生里她是第一个出国的，院方还等着她回国给大家分享在西方的所见所闻。
浩瀚的宇宙中，一片星系的生灭，也不过是刹那的斑驳流光。仰望星空，总有种结局已注定的伤感，千百年后你我在哪里？家国，文明火光，地球，都不过是深空中的一粒尘埃。星空一瞬，人间千年。虫鸣一世不过秋，你我一样在争渡。深空尽头到底有什么？爱阅小说app
列车远去，在与铁轨的震动声中带起大片枯黄的落叶，也带起秋的萧瑟。
王煊注视，直至列车渐消失，他才收回目光，又送走了几位同学。
自此一别，将天各一方，不知道多少年后才能再相见，甚至有些人再无重逢期。
周围，有人还在缓慢地挥手，久久未曾放下，也有人沉默着，颇为伤感。
大学四年，一起走过，积淀下的情谊总有些难以割舍。
落日余晖斜照飘落的黄叶，光影斑驳，交织出几许岁月流逝之感。
阵阵犹如梵唱一般的海浪波动声在他身边响起，强烈的光芒开始迅速的升腾，巨大的金色光影映衬在他背后。唐三瞬间目光如电，向空中凝望。
网页版章节内容慢，请下载爱阅小说app阅读最新内容
顿时，”轰”的一声巨响从天堂花上爆发而出，巨大的金色光柱冲天而起，直冲云霄。
不远处的天狐大妖皇只觉得一股惊天意志爆发，整个地狱花园都剧烈的颤抖起来，花朵开始迅速的枯萎，所有的气运，似乎都在朝着那道金色的光柱凝聚而去。
请退出转码页面，请下载爱阅小说app 阅读最新章节。
他脸色大变的同时也是不敢怠慢，摇身一晃，已经现出原形，化为一只身长超过百米的九尾天狐，每一根护卫更是都有着超过三百米的长度，九尾横空，遮天蔽日。散发出大量的气运注入地狱花园之中，爱阅小说app稳定着位面。
地狱花园绝不能破碎，否则的话，对于天狐族来说就是毁灭性的灾难。
祖庭，天狐圣山。
原本已经收敛的金光骤然再次强烈起来，不仅如此，天狐圣山本体还散发出白色的光芒，但那白光却像是向内塌陷似的，朝着内部涌入。
一道金色光柱毫无预兆的冲天而起，瞬间冲向高空。
刚刚再次抵挡过一次雷劫的皇者们几乎是下意识的全都散开。而下一瞬，那金色光柱就已经冲入了劫云之中。
漆黑如墨的劫云瞬间被点亮，化为了暗金色的云朵，所有的紫色在这一刻竟是全部烟消云散，取而代之的，是一道道巨大的金色雷霆。爱阅小说app那仿佛充斥着整个位面怒火。
爱阅小说app
列车远去，在与铁轨的震动声中带起大片枯黄的落叶，也带起秋的萧瑟。
王煊注视，直至列车渐消失，他才收回目光，又送走了几位同学。爱阅小说app
自此一别，将天各一方，不知道多少年后才能再相见，甚至有些人再无重逢期。
周围，有人还在缓慢地挥手，久久未曾放下，也有人沉默着，颇为伤感。
大学四年，一起走过，积淀下的情谊总有些难以割舍。
落日余晖斜照飘落的黄叶，光影斑驳，交织出几许岁月流逝之感。
为您提供大神柳之易的穿越七零：北大荒农场文艺小知青最快更新
第373章 毛遂自荐免费阅读.https://www.doucehua.xyz
章节错误,点此报送(免注册),
报送后维护人员会在两分钟内校正章节内容,请耐心等待